Comentários em: A reportagem da TSF – “Segunda Pele”

Por: TP

TP — Sat, 14 Feb 2009 13:49:23 +0000

Grande observação

“Cheira-me que daqui por dez anos, a distinção entre “TV” e “Rádio” vai desaparecer. Ambos vão ser apenas conteúdos multimédia produzidos por equipas de jornalistas profissionais…”

Por: Gwyneth Llewelyn

Gwyneth Llewelyn — Sat, 14 Feb 2009 00:36:48 +0000

hehe Leilah… a tradutora da TSF não deve ter apanhado tudo 😉 Mas mais vale ter apanhado o principal do que não haver sequer tradução 😉

E Afro… agora já tens lá o vídeo 😀 Pronto, é só da entrevista com o Philip, mas isto faz parte das experiências da TSF em dar imagem ao som. Claro que feito em SL é muuuuuuuito mais barato… e eles (TSF) estão a aprender isso mesmo 😉

Cheira-me que daqui por dez anos, a distinção entre “TV” e “Rádio” vai desaparecer. Ambos vão ser apenas conteúdos multimédia produzidos por equipas de jornalistas profissionais…

Por: Leilah Nishi

Leilah Nishi — Fri, 13 Feb 2009 17:51:45 +0000

Oh colegas!!! O Linden diz que adora o lighthouse e traduzem por adoro a luminosidade? Eu ouvi bem???
Tirando isso, é uma otima reportagem.

Por: Afro

Afro — Thu, 12 Feb 2009 22:04:22 +0000

pois é verdade.
tivesse eu no carro (como estava quando ouvi falar de SL pela primeira vez, tinha sido apenas um comentário) ia achar “aquilo” algo muito apelativo…. e ia a correr para casa experimentar 😛
agora aqui, a ouvir em directo pelo site… opá… a reportagem tá muito bem feita. só lhe falta…a imagem, a cor, os gráficos, o movimento. mas que seja, acho que conseguiu traduzir a essência do nosso SL (e quem sabe despertar o gostinho a mais uns quantos ;))

Por: Gwyneth Llewelyn

Gwyneth Llewelyn — Thu, 12 Feb 2009 20:22:39 +0000

Oooh e para quem não tenha mesmo hipótese alguma de ouvir, há sempre a página da TSF: http://tsf.sapo.pt/Programas/programa.aspx?content_id=917979&audio_id=1142862