|Glossário|

afk – away from keyboard = longe do teclado (ou seja, ausente)

AO – animation override(r) = usado para alterar a forma de andar/estar do/a avatar(a)

brb – be right back = volto já

btw – by the way = a propósito

LM – Landmarks = locais no mapa/grelha (como as bookmarks nos browsers, mas em 3D!)

lmao – laughing my ass out = rir a bandeiras despregadas

lol – laughing out loud = gargalhada

omg – Oh my God! = deslumbrado/a

rez – Arrastar um objecto do inventório para o chão (e, em sentido figurado, qualquer coisa que surja no SL)

RL, iRL – Real Life, in real life = (na) vida real (por oposição ao mundo virtual do SL)

rofl – rolling on the floor laughing = rebolando no chão a rir-se

tp – teletransport = poderá ser utilizar para solicitar o teletransporte para a localização de outro interlocutor

ty – thank you = obrigado/a

tysm – thank you so much = muitíssimo obrigado/a

tyvm – thank you very much = muito obrigado/a

yw – you’re welcome = de nada/não tem de quê (resposta ao «obrigado»)

wb – welcome back = bem vindo/a de volta (geralmente após alguém crashar e regressar ao mesmo lugar onde estava)

<3 – love = adoro, amo (text emote que simboliza um coração)

E enquanto esperamos até nos darem uns emojis:

afraid
help!, eep, eek, :s
laugh
lol, hah, rofl, :d
anger
grr, >:(, rawr, >:-(
bored
:|, yawn, sleep, bor
cry
:c, cry, pout, weep
disdain
>:-|, damn, shiver
embarrassed
embarras, oops, oof
frown
:(, sad, ::-c, pff
sad
):, hmm, hrm, sigh
shrug
:/, shrig, idk, dunno
smile
(:, mhm, :>, hello
surprise
:o, wtf, gawd
tongue_out
:p, neener, ~~~, heh
toothsmile
:), :-), grin, hi
wink
;), gotcha, raise eye
worry
:s, worry, jeez