<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Geta &#187; Gwyneth Llewelyn</title>
	<atom:link href="http://getasecondlife.net/author/gwyneth_llewelyn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://getasecondlife.net</link>
	<description>blog português sobre a realidade virtual do metaverso Second Life™</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 Nov 2011 08:32:05 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Curso de Fotografia</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2011/11/interface-edit-truques-e-dicas-second-life/curso-de-fotografia/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2011/11/interface-edit-truques-e-dicas-second-life/curso-de-fotografia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Nov 2011 08:31:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[interface / edit / truques e dicas]]></category>
		<category><![CDATA[academia portucalis]]></category>
		<category><![CDATA[curso]]></category>
		<category><![CDATA[fotografia]]></category>
		<category><![CDATA[winter wardhani]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1925</guid>
		<description><![CDATA[A Academia Portucalis informa que o curso de fotografia em SL dado pela Winter Wardhani começou dia 22 de Novembro de 2011, às 22h30m (hora de Portugal), 2.30 pm (SLT), 18h30m (Brasília).
Fonte: Marga Ferrer em http://portucalis.wordpress.com/2011/11/22/lembrete-curso-de-fotografia-em-sl/

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A Academia Portucalis informa que o curso de fotografia em SL dado pela <a href="http://www.flickr.com/people/winterwardhani/">Winter Wardhani </a>começou dia 22 de Novembro de 2011, às 22h30m (hora de Portugal), 2.30 pm (SLT), 18h30m (Brasília).</p>
<p>Fonte: Marga Ferrer em <a href="http://portucalis.wordpress.com/2011/11/22/lembrete-curso-de-fotografia-em-sl/">http://portucalis.wordpress.com/2011/11/22/lembrete-curso-de-fotografia-em-sl/</a></p>
<p><a title="Winter-Avatar evolution by winter wardhani, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/winterwardhani/6228124992/"><img src="http://farm7.staticflickr.com/6213/6228124992_6d3e936e51.jpg" alt="Winter-Avatar evolution" width="500" height="376" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2011/11/interface-edit-truques-e-dicas-second-life/curso-de-fotografia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Duran Duran oficialmente no Second Life a 22 de Junho de 2011</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2011/06/sitios-a-visitar-second-life/duran-duran-oficialmente-no-second-life-a-22-de-junho-de-2011/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2011/06/sitios-a-visitar-second-life/duran-duran-oficialmente-no-second-life-a-22-de-junho-de-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Jun 2011 11:36:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[sitios a visitar]]></category>
		<category><![CDATA[aziz]]></category>
		<category><![CDATA[ddu]]></category>
		<category><![CDATA[duran duran]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1922</guid>
		<description><![CDATA[
Em 2006, os Duran Duran começaram a montar a sua ilha para terem uma presença congregando os seus fãs, chamada Duran Duran Universe. Criada pela Rivers Run Red numa altura em que o Second Life estava na boca de todos os jornalistas, os fãs aguardavam com expectativa o lançamento da ilha Aziz, mas&#8230; nada aconteceu. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://massively.joystiq.com/2011/06/16/duran-duran-and-second-life-isnt-that-bizarre/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1923" title="Duran Duran in Second Life (Source: Massively.com)" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/duran-secondlife.jpg" alt="" width="530" height="283" /></a></p>
<p>Em 2006, os Duran Duran começaram a montar a sua ilha para terem uma presença congregando os seus fãs, chamada <em>Duran Duran Universe</em>. Criada pela Rivers Run Red numa altura em que o Second Life estava na boca de todos os jornalistas, os fãs aguardavam com expectativa o lançamento da ilha <a href="http://slurl.com/secondlife/Azizi/67/9/26/?title=The%20DDU">Aziz</a>, mas&#8230; nada aconteceu. Pensava-se que tinha sido mais um projecto abandonado.</p>
<p>Pelos vistos, no entanto, muitos fãs dos Duran Duran continuaram a pressionar a banda para abrirem finalmente a sua presença. Mas ao fim de mais de quatro anos à espera, o anúncio súbito no <a href="http://www.duranduran.com/wordpress/2011/duran-duran-in-second-life/">site oficial dos Duran Duran</a> foi uma surpresa para todos. Sem grandes explicações sobre o tempo passado, eis que é anunciada a abertura da ilha oficial no próximo dia 22 de Junho, depois de terem havido uma série de rumores e boatos que afinal &#8220;o projecto não estava morto&#8221;.</p>
<p>Sinceramente não sei muito bem o que pensar disto! Será que os <em>marketeers</em> estão fartos do Facebook e tal, e estão a voltar a explorar alternativas? Será que o panorama musical do Second Life já tem mais impacto do que o MySpace e semelhantes redes sociais que praticamente só sobrevivem graças aos músicos e aos seus fãs? Será que a equipa de promoção dos Duran Duran recebeu um novo membro, sei lá, alguém que se ligou recentemente ao SL e que virou para a equipa: &#8220;Tenho uma ideia genial, vamos meter os Duran Duran no SL!&#8221; ao qual a resposta foi: &#8220;Oh, já tentámos isso em 2006&#8230; na altura desistimos, não valia a pena&#8230;&#8221; e a reacção: &#8220;O QUÊ?! Então já podíamos ter metido os Duran Duran no SL em 2006 e não fizémos nada por isso?! Vamos já remediar o assunto! O SL está <em>pejado</em> de fãs de música, como é que pudémos deixar perder essa oportunidade!?! Quando é que podemos recuperar o conteúdo pelo que pagámos e lançar isso imediatamente??&#8221; e assim aconteceu&#8230;</p>
<p>Sejam quais forem as razões, é claro que isto não deixa de ser uma novidade interessante <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Veremos o que acontece&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2011/06/sitios-a-visitar-second-life/duran-duran-oficialmente-no-second-life-a-22-de-junho-de-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mais concertos de REIS e Aldo Brizzi</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2010/05/eventos-second-life/mais-concertos-de-reis-e-aldo-brizzi/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2010/05/eventos-second-life/mais-concertos-de-reis-e-aldo-brizzi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 May 2010 23:56:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[festas e eventos]]></category>
		<category><![CDATA[aldo brizzi]]></category>
		<category><![CDATA[cds]]></category>
		<category><![CDATA[colonia nova]]></category>
		<category><![CDATA[REIS project]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1899</guid>
		<description><![CDATA[
Bom, só para garantir que este blog não &#8220;morre&#8221;&#8230; se gostam de música cantada com alma brasileira, a REIS (acompanhada no teclado pelo Aldo Brizzi) vai dar um concerto ao vivo amanhã, dia 7 de Maio de 2010, pelas 3 PM SLT (23h00 de Lisboa), no anfiteatro romano de Colonia Nova.
Este evento é uma iniciativa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/gwyneth_llewelyn/4584819295/" title="Colonia Nova Amphitheatre, May 2010 by Gwyneth Llewelyn, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4005/4584819295_02f52cf84b.jpg" width="500" height="375" alt="Colonia Nova Amphitheatre, May 2010" /></a></p>
<p>Bom, só para garantir que este blog não &#8220;morre&#8221;&#8230; se gostam de música cantada com alma brasileira, a <a href="http://sites.google.com/site/reisprojectbr/">REIS</a> (acompanhada no teclado pelo <a href="http://www.myspace.com/aldobrizzi">Aldo Brizzi</a>) vai dar um concerto ao vivo amanhã, dia 7 de Maio de 2010, pelas 3 PM SLT (23h00 de Lisboa), no <a href="http://maps.secondlife.com/secondlife/Colonia%20Nova/186/209/44">anfiteatro romano de Colonia Nova</a>.</p>
<p>Este evento é uma iniciativa da Comissão Regional dos Sims Romanos da Confederação de Sims Democráticos (CDS) e para mais informações podem contactar  a <a href="http://ammonastery.wordpress.com/">Arria Perreault</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2010/05/eventos-second-life/mais-concertos-de-reis-e-aldo-brizzi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Steampunk com um cheirinho francês</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2010/03/sitios-a-visitar-second-life/steampunk-com-um-cheirinho-frances/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2010/03/sitios-a-visitar-second-life/steampunk-com-um-cheirinho-frances/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 11:13:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[sitios a visitar]]></category>
		<category><![CDATA[nautilus]]></category>
		<category><![CDATA[nemo]]></category>
		<category><![CDATA[steampunk]]></category>
		<category><![CDATA[tesla]]></category>
		<category><![CDATA[verne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1889</guid>
		<description><![CDATA[Outro dia uma conhecida minha, francesa, mandou-me um tp para este lugar:

Fiquei fascinada com a qualidade do detalhe (sim, o sim é bastante laguento&#8230;), e nestas fotos estáticas, perde-se completamente os efeitos de luz, que mais lembram um jogo de computador do que o Second Life&#8230;
Trata-se de uma reconstrução imaginária do que seria a cidade [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Outro dia uma conhecida minha, francesa, mandou-me <a href="http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Mayotte/55/175/7">um tp para este lugar</a>:</p>
<p><a title="At the Tesla Room on the Nemo submarine city by Gwyneth Llewelyn, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/gwyneth_llewelyn/4452698848/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4060/4452698848_7eddbf0be8.jpg" alt="At the Tesla Room on the Nemo submarine city" width="500" height="297" /></a></p>
<p>Fiquei fascinada com a qualidade do detalhe (sim, o sim é bastante laguento&#8230;), e nestas fotos estáticas, perde-se completamente os efeitos de luz, que mais lembram um jogo de computador do que o Second Life&#8230;</p>
<p>Trata-se de uma reconstrução imaginária do que seria a cidade submarina do <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Nemo" target="_blank">Capitão Nemo</a> (esse mesmo personagem do Jules Verne); a sala que mais gostei foi o <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nikola_Tesla" target="_blank">Tesla</a> Room, supostamente a fonte da energia eléctrica que também propulsionava o submarino <em>Nautilus</em> (na realidade, o Tesla criou os seus geradores eléctricos décadas após Verne ter escrito as <em>20 Mil Léguas Submarinas</em>, mas esses anacronismos interessam pouco a quem vá visitar este sim).</p>
<p>O sim parece pequenino, mas cada sala tem inúmeros pormenores que nos deliciam durante horas, como os estranhíssimos relógios que proliferam um pouco por todo o lado, assim como uma série de mecanismos pseudo-victorianos na melhor tradição do <em>steampunk</em>, que foram maravilhosamente recriados em pormenor, e que são funcionais. Talvez melhor que uma imagem seja ver o seguinte vídeo:</p>
<p><object width="480" height="385" data="http://www.youtube.com/v/t3Ru9z-s_V4&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/t3Ru9z-s_V4&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2010/03/sitios-a-visitar-second-life/steampunk-com-um-cheirinho-frances/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comprar L$ em Portugal: Multibanco e PayShop</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2009/11/money/comprar-l-em-portugal-multibanco-e-payshop/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2009/11/money/comprar-l-em-portugal-multibanco-e-payshop/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 03:17:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[money]]></category>
		<category><![CDATA[multibanco]]></category>
		<category><![CDATA[pagamentos]]></category>
		<category><![CDATA[payshop]]></category>
		<category><![CDATA[second life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1869</guid>
		<description><![CDATA[Nas minhas deambulações por esse SL fora (que são cada vez mais raras!!), uma pergunta que é sempre feita por muitos dos nossos concidadãos tugas é: &#8220;como posso comprar L$ se não tenho cartão de crédito?&#8221; É certo que podemos usar MB Net para o PayPal, o que nem sempre funciona de forma tão fácil [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nas minhas deambulações por esse SL fora (que são cada vez mais raras!!), uma pergunta que é sempre feita por muitos dos nossos concidadãos tugas é: &#8220;como posso comprar L$ se não tenho cartão de crédito?&#8221; É certo que podemos usar MB Net para o PayPal, o que nem sempre funciona de forma tão fácil como gostaríamos. Ou então podemos usar transferências bancárias no PayPal (já funcionam também aqui na Tugalândia!), mas levam vários dias.</p>
<p>Bom, é verdade que a Linden Lab anunciou <a href="https://blogs.secondlife.com/community/features/blog/2009/11/20/secondlifecom-launched-in-3-new-languages-local-currency-payments-coming-soon" target="_blank">novos métodos de pagamento para breve</a> (isto ao mesmo tempo em que lançaram o site deles em <a href="http://secondlife.com/?v=1" target="_blank">pretuguês dos brazucas</a>, com o devido respeito pelos 200 milhões de lusofalantes do outro lado do Atlântico, bem entendido!). Tudo isso é muito lindo, mas não se sabe para quando estarão disponíveis estes &#8220;20 novos serviços de pagamento online&#8221;! Ainda por cima, num site que é &#8220;famoso&#8221; por fornecer serviços de pagamento a casinos online. Por isso, o que fazer até lá?</p>
<p><a href="http://getasecondlife.net/ficheiros/multibanco-no-second-life_001.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1870" title="multibanco-no-second-life_001" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/multibanco-no-second-life_001-300x196.png" alt="multibanco-no-second-life_001" width="300" height="196" /></a>Há neste momento duas alternativas. Ambas são implementadas com tecnologia da Virtualnauta. Uma é o pagamento por Multibanco, que as imagens ilustram, mas que na realidade não requerem nenhuma deslocação<a href="http://slurl.com/secondlife/Utopia%20Portugal%20IV/233/222/33" target="_blank"> ao sim em questão</a>. Basta mandar um IM a <strong>Mbanco Core</strong> (basta dizer olá, é um &#8216;bot que processa o serviço), que ele vai automaticamente dar-nos uma lista de opções (sempre em IM). O mínimo a desembolsar parecem ser €15 (pelo menos, menos do que isso deu-me sempre erro!!). Recebemos em IM uma referência de pagamento Multibanco, e basta depois ir à caixa mais próxima (ou, para as preguiçosas como eu, ir ao homebanking) fazer o respectivo pagamento.</p>
<p>Imediatamente de seguida mandamos um novo IM ao <strong>Mbanco Core</strong>. Este vai dizer que &#8220;tem uma referência de pagamento em nosso nome&#8221; e, se confirmarmos, recebemos o dinheiro. É rapidinho, quase tão rápido como ir ao LindeX, e funciona de dia e de noite.</p>
<p>Claro que a Virtualnauta cobra 20% pelo serviço&#8230;<a href="http://getasecondlife.net/ficheiros/multibanco-no-second-life_002.png"><img class="alignright size-medium wp-image-1871" title="multibanco-no-second-life_002" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/multibanco-no-second-life_002-300x196.png" alt="multibanco-no-second-life_002" width="300" height="196" /></a></p>
<p>A alternativa B é boa para quem seja paranóico o suficiente, e que não goste que ninguém fique com os seus dados bancários. Aí a ideia é ir ao <a href="http://www.payshop.pt/agentes/" target="_blank">agente PayShop mais próximo</a> (há 3200 em Portugal, mais as estações dos correios dos CTT) e dizer que queremos adquirir vales para o Second Life. Estão disponíveis vales nos montantes de €5, €10, e €50. O agente irá emitir um talãozinho com um código. Não nos pedem identificação, nem nome do avatar, nem nada — o processo é totalmente anónimo, e pagamos ao agente PayShop como quisermos (se for em notas, ninguém jamais poderá associar-nos ao nosso avatar!). Uma vez de regresso a casa, mandamos agora um IM a <strong>Banco Mertel</strong> com os dizeres <strong>USA código</strong>, e imediatamente o montante equivalente em L$, menos a tal comissão de 20%, é nos imediatamente transferida para o avatar que mandou o IM. Há mais instruções <a href="http://payshop.worldintouch.sl/" target="_blank">aqui</a>, mas o processo é simples. Obviamente que neste caso podemos até dar o dito vale a quem quisermos, pode ser uma prenda de anos ou de Natal, ou se tivermos vergonha de ir a uma tabacaria ou loja que seja agente PayShop e dizer &#8220;olá, quero um vale para o Second Life!&#8221; podemos sempre pedir a um(a) amigo(a) que nos faça o favorzinho de fazer isto em nosso nome.</p>
<p>Ou seja, já não há desculpas para dizermos que é muito complicado adquirir L$ (por causa do cartão de crédito, transferências bancárias, e coisas que tal) ou que é &#8220;pouco seguro&#8221;, blá blá blá. Qualquer uma destas duas alternativas de pagamento é excelente!</p>
<p>Beijocas e boas compras, e já que é quase Natal, boas compras para todos <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  &#8230; no SL, é claro <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2009/11/money/comprar-l-em-portugal-multibanco-e-payshop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Step UP! &#8211; Chamando a atenção para a pirataria</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2009/09/relacao-e-reaccao-ao-sl/step-up-chamando-a-atencao-para-a-pirataria/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2009/09/relacao-e-reaccao-ao-sl/step-up-chamando-a-atencao-para-a-pirataria/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2009 16:05:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[relação e reacção ao SL®]]></category>
		<category><![CDATA[pirataria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1840</guid>
		<description><![CDATA[A pirataria de conteúdos no Second Life vai começar a tomar novas proporções este Outouno, à medida que uma nova geração de clientes SL ilegais vai começar a ser espalhada aí por essa &#8216;net fora.
Até recentemente, copiar conteúdo era difícil e requeria paciência e bastante know-how, de forma que existia uma barreira natural à pirataria [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://step-up-sl.ning.com/"><img class="alignleft size-medium wp-image-1841" title="Step UP!" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/stepuplogocopy-300x300.jpg" alt="Step UP!" width="300" height="300" /></a>A pirataria de conteúdos no Second Life vai começar a tomar novas proporções este Outouno, à medida que uma nova geração de clientes SL ilegais vai começar a ser espalhada aí por essa &#8216;net fora.</p>
<p>Até recentemente, copiar conteúdo era <em>difícil</em> e requeria paciência e bastante know-how, de forma que existia uma barreira natural à pirataria desenfreada. Na prática, haviam poucas pessoas a copiar conteúdo — haviam era muitos a vender/distribuir conteúdo pirateado! A geração actual de clientes SL piratas permite fazer cópias do inventório com todas as permissões, mas é preciso primeiro conseguir obter um objecto no nosso inventório — fácil para conteúdo que se encontra à venda nas lojas, mas mais difícil para conteúdo existente na grid sem que seja óbvio onde encontrar a origem desse conteúdo.</p>
<p>A nova geração de clientes pirata vai mudar tudo isso. Como <a href="http://gwynethllewelyn.net/2009/09/25/step-up-for-content-creation-theft-awareness/" target="_blank">reportei num artigo meu</a>, os novos clientes são estupidamente simples de usar. Basta clicar no que queremos copiar — um avatar, um attachment, um edifício, um veículo — que o cliente faz tudo sozinho, descarregando tudo para o nosso computador sem qualquer problemas. Depois é só importar o conteúdo pirateado. A maior parte destes novos clientes nem sequer cobra os L$10 pelo upload de texturas! E é tão fácil de usar que qualquer criança saberá copiar tudo o que está pela frente. Não é preciso &#8216;bots nem conhecimentos técnicos nenhuns: é mesmo point-and-click-to-copy.</p>
<p>Escusado será dizer que a simplicidade destes novos métodos de pirataria são assustadores, especialmente porque sabemos que é <em>tecnicamente impossível</em> de prevenir a sua utilização. No entanto, isto não quer dizer que não seja <em>socialmente</em> impossível, ou seja, através de uma intervenção directa da Linden Lab para punir severamente quem usar esses clientes ilegais, com uma acção rápida e eficaz.</p>
<p>&#8220;Lamentarmo-nos&#8221; de que a Linden Lab não faz nada pelo assunto de pouco serve. Propor soluções concretas é bem melhor. É isso que este novo grupo, <a href="http://step-up-sl.ning.com/" target="_blank">Step UP!</a>, se propõe fazer: alertar toda a gente — incluindo a Linden Lab — de que a pirataria já está a atingir proporções impossíveis de sustentar, e que, graças à nova geração de clientes SL pirata, as coisas ainda vão piorar mais. É altura de colocar um ponto final na situação e de alertar toda a gente para possíveis soluções, e de fazer pressão — positiva! — sobre a Linden Lab para que tomem medidas realmente concretas e eficazes para banirem os piratas e removerem rapidamente conteúdo pirateado, ou adoptarem novas medidas de contenção da disseminação e venda de conteúdo pirata (no meu artigo proponho uma ideia possível, fruto de conversas com o meu amigo Hiro Pendragon, que tem umas soluções tecnicamente implementáveis que não impedem a cópia, mas impedem efectivamente a distribuição).</p>
<p>É importante que nós tugas também estejamos a par desta situação. As comunidades de língua portuguesa são particularmente adeptas da pirataria de conteúdo, muitas vezes &#8220;desculpando-se&#8221; por não conseguirem compreender o que está envolvido, e por se sentirem &#8220;seguras&#8221;, pelo facto de estarem longe dos Estados Unidos, não sendo assim afectadas pela legislação americana que pode colocar piratas de conteúdo na cadeia (desde que sejam apanhados em flagrante delito) ou pelo menos em tribunal.</p>
<p>Por isso, espalhem a palavra, juntem-se ao grupo Step UP!, escrevam sobre o assunto, alertem amigos para se organizarem (especialmente amigos que conheçam que vendem conteúdo legítimo no SL!). Está-se à espera de que para 5 de Novembro se façam um conjunto de actividades para dar a conhecer a questão da pirataria de conteúdo a todos os residentes do SL. Talvez seja uma boa ideia juntarmo-nos também aos movimentos de protesto e usarmos as nossas comunidades de língua portuguesa como uma base de informação e divulgação das questões relacionadas com a pirataria, de forma a pelo menos ninguém se possa desculpar que não sabe falar inglês e que por isso nem estava a par da pirataria que por aí anda&#8230;</p>
<p>É que tenho a certeza quase absoluta que a esmagadora maioria de muitos residentes de língua portuguesa vai a essas lojas de pirataria nas comunidades da nossa língua e nem sequer se apercebe de que estão a copiar conteúdo pirateado. Se não lêem blogs e sites e inglês e não acompanham a discussão, é natural que pensem que esse conteúdo baratíssimo é legítimo, e ficam contentes pelos &#8220;saldos&#8221;. É importante que também eles compreendam que cada vez que estão a adquirir um produto vendido numa dessas lojas de pirataria estão efectivamente a cometer um delito, mesmo ao abrigo da legislação portuguesa e brasileira, mesmo que pensem que não estão. E que estão a afectar directamente centenas de milhares de produtores de conteúdo legítimos, que, com a expansão sem limites da pirataria, cada vez terão menor incentivo para continuarem a produzir conteúdo de qualidade&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2009/09/relacao-e-reaccao-ao-sl/step-up-chamando-a-atencao-para-a-pirataria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SLActions: ou como promover uma conferência global no Second Life</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2009/09/eventos-second-life/slactions-ou-como-promover-uma-conferencia-global-no-second-life/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2009/09/eventos-second-life/slactions-ou-como-promover-uma-conferencia-global-no-second-life/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2009 10:59:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[festas e eventos]]></category>
		<category><![CDATA[conferencia]]></category>
		<category><![CDATA[mundo académico]]></category>
		<category><![CDATA[slactions]]></category>
		<category><![CDATA[Universidade de Aveiro]]></category>
		<category><![CDATA[Universidade do Minho]]></category>
		<category><![CDATA[UTAD]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1835</guid>
		<description><![CDATA[Alguns de vocês estiveram provavelmente presentes no cef^SL, que teve duas edições, em 2007 e 2008. Organizado pela malta da Universidade de Aveiro, embora tivesse muita colaboração de todos os lados, foi o evento português mais parecido que tínhamos com o SLCC cá em Portugal. Apesar do seu sucesso, a equipa que organizava isto decidiu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.slactions.org/"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1836" title="slactions-logo" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/slactions-logo-300x100.png" alt="slactions-logo" width="300" height="100" /></a>Alguns de vocês estiveram provavelmente presentes no <a href="http://cefsl.blogs.ca.ua.pt/" target="_blank">cef^SL</a>, que teve duas edições, em 2007 e 2008. Organizado pela malta da Universidade de Aveiro, embora tivesse muita colaboração de todos os lados, foi o evento português mais parecido que tínhamos com o <a href="http://www.slconvention.org/" target="_blank">SLCC</a> cá em Portugal. Apesar do seu sucesso, a equipa que organizava isto decidiu este ano não o realizar mais.</p>
<p>Para o mundo académico, o cef^SL era a oportunidade para apresentarem os seus relatórios de progresso no que andavam a investigar, assim como conclusões de trabalhos já desenvolvidos. Havendo realmente uma grande comunidade nacional de investigadores em Second Life, era forçoso que estes não fossem obrigados a deslocarem-se lá fora, às várias conferências académicas do género, para poderem continuar a publicar os seus resultados.</p>
<p>A solução? Bom, idealmente, deveria ser uma conferência <em>low cost</em> — que tal, pois, realizá-la apenas no Second Life? Pelo menos não haveria o problema do espaço e dos transportes&#8230; nasceu assim o conceito do <a href="http://www.slactions.org/" target="_blank">SLActions</a>.</p>
<p><a href="http://getasecondlife.net/ficheiros/slactions_001.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-1838" title="slactions_001" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/slactions_001-300x196.png" alt="slactions_001" width="300" height="196" /></a>Mas depois a ideia foi mais longe. Porquê limitar isto ao espaço português? Uma conferência realizada no Second Life pode, efectivamente, ser &#8220;realizada&#8221; em todo o mundo, não é preciso &#8220;definir&#8221; que seja apenas &#8220;para Portugal e para portugueses&#8221;. Basta que a língua oficial seja o inglês que automaticamente a conferência se torna internacional&#8230; desde que, claro, seja feita a sua divulgação de forma também internacional.</p>
<p>O passo seguinte foi, no entanto, o mais inovador. Muitas vezes o problema destas conferências online é que perdemos o contacto humano. Outras vezes, os investigadores podem não ter possibilidade de se ligarem ao Second Life, mas gostariam de ouvir mais sobre o assunto — sem computadores nem largura de banda suficiente, perdem a oportunidade de assistirem à conferência &#8220;ao vivo&#8221; pois só o podem fazer online&#8230;</p>
<p><a href="http://getasecondlife.net/ficheiros/slactions_002.png"><img class="alignright size-medium wp-image-1837" title="slactions_002" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/slactions_002-300x196.png" alt="slactions_002" width="300" height="196" /></a>O SLActions então criou um conceito inovador: tem vários locais, espalhados pelo mundo fora (incluindo US, UK, China, Israel, Brasil&#8230; e Portugal), de instituições que &#8220;apadrinham&#8221; o projecto. Qualquer pessoa pode inscrever-se pois num local <em>físico</em>, o que estiver mais próximo de casa. Ao chegar à instituição escolhida, em vez de um auditório com oradores, tem&#8230; uma sala para se ligar à Internet com banda larga (e eventualmente gente a ajudar a ligar-se ao Second Life). Assistem a um <em>stream</em> de vídeo que tem origem no Second Life, provavelmente num écrã gigante na mesma sala. E o giro é que, independentemente da sala e do local do mundo onde se estão a ligar (pois podem-se ligar de casa, claro), <em>estão todos na mesma conferência</em>. Não se tratam de conferências sob o mesmo nome em instituições diferentes com temas mais ou menos parecidos, todos sob o &#8220;branding&#8221; SLactions. Não: é a mesma conferência, pois a <em>fonte</em> é só uma: o local central onde os oradores fazem as suas apresentações é no Second Life <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Podem ir lá dar um saltinho ao <a href="http://slurl.com/secondlife/NMC%20Conference%20Center/210/19/51/" target="_blank">NMC Conference Center</a>, que gentilmente emprestou o espaço para este evento. O programa da conferência pode ser consultado <a href="http://www.slactions.org/slactions.php?s=ProgrammeSlactions" target="_blank">aqui</a>.</p>
<p>Ah, e claro, isto não seria notícia aqui no GETA se a ideia não fosse portuguesa e organizada por portugueses <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2009/09/eventos-second-life/slactions-ou-como-promover-uma-conferencia-global-no-second-life/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Silêncio que vai cantar o Fado!&#8230; para angariar fundos</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2009/07/eventos-second-life/silencio-que-vai-cantar-o-fado-para-angariar-fundos/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2009/07/eventos-second-life/silencio-que-vai-cantar-o-fado-para-angariar-fundos/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Jul 2009 11:49:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[festas e eventos]]></category>
		<category><![CDATA[beta technologies]]></category>
		<category><![CDATA[caridade]]></category>
		<category><![CDATA[ccv]]></category>
		<category><![CDATA[donativos]]></category>
		<category><![CDATA[fado]]></category>
		<category><![CDATA[terra dos sonhos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1802</guid>
		<description><![CDATA[Lá fora, fazem-se concertos e corridas e exposições para se angariar fundos; os americanos têm mais sucesso que os europeus, porque são naturalmente mais generosos. Mas&#8230; há excepções!
Para angariar fundos para a &#8220;Terra dos Sonhos&#8220;, uma instituição de caridade que visa a realização dos sonhos de crianças e adolescentes diagnosticados com doenças crónicas e/ou em fase [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lá fora, fazem-se concertos e corridas e exposições para se angariar fundos; os americanos têm mais sucesso que os europeus, porque são naturalmente mais generosos. Mas&#8230; há excepções!</p>
<p>Para angariar fundos para a &#8220;<a href="http://www.terradossonhos.org/pt/second_life.html" target="_blank">Terra dos Sonhos</a>&#8220;, uma instituição de caridade que visa a realização dos sonhos de crianças e adolescentes diagnosticados com doenças crónicas e/ou em fase terminal, resolveu-se fazer um concerto de&#8230; Fado, em Alfama (Lisboa). A <a href="http://accvirtual.webnode.com/news/fado-live-from-alfama-lisbon-to-second-life/" target="_blank">CCV</a> está a promover isto no Second Life, transmitindo o concerto ao vivo para dentro do Second Life, num espaço devidamente &#8220;transformado&#8221; para se parecer com uma típica casa de fados portuguesa, e onde se fará igualmente uma recolha de donativos.</p>
<p>Talvez não se façam os 9 mil dólares que a <a href="http://hairfair.wordpress.com/" target="_blank">Hair Fair &#8216;09</a> angariou para caridade, mas sabe-se lá, o Fado toca-nos na alma, e pode ser que a nossa generosidade seja despertada desta forma também!</p>
<p>Hoje, sábado dia 11, pelas 22h, na <a href="http://slurl.com/secondlife/Beta%20Technologies/93/118/25" target="_blank">ilha da Beta Technologies</a>.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://getasecondlife.net/ficheiros/silencio-que-se-vai-cantar-o-fado_001.png"><img class="size-medium wp-image-1803 aligncenter" title="Silêncio, que se vai cantar o fado!" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/silencio-que-se-vai-cantar-o-fado_001-300x187.png" alt="Silêncio, que se vai cantar o fado!" width="300" height="187" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2009/07/eventos-second-life/silencio-que-vai-cantar-o-fado-para-angariar-fundos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Promovendo artistas no Second Life&#8230; sem sombra de dúvida!</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2009/07/movies/promovendo-artistas-no-second-life-sem-sombra-de-duvida/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2009/07/movies/promovendo-artistas-no-second-life-sem-sombra-de-duvida/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 00:53:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[videos]]></category>
		<category><![CDATA[machinima]]></category>
		<category><![CDATA[Marcela Biasi]]></category>
		<category><![CDATA[sombras]]></category>
		<category><![CDATA[vídeo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1797</guid>
		<description><![CDATA[É verdade que há anos que se vêem machinimas a promover músicos e artistas no Second Life.
Mas nunca viram nada assim:

Feito por um nosso conterrâneo&#8230; para uma artista brasileira!
Parabéns ao Hadji Ling pelo fantástico trabalho!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>É verdade que há anos que se vêem machinimas a promover músicos e artistas no Second Life.</p>
<p>Mas nunca viram nada assim:</p>
<p><object width="500" height="303" data="http://www.youtube.com/v/HnD2UCSPLX4&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/HnD2UCSPLX4&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /></object></p>
<p>Feito por um nosso conterrâneo&#8230; para uma artista brasileira!</p>
<p>Parabéns ao <a href="http://www.slprofiles.com/slprofiles.asp?id=29493">Hadji Ling</a> pelo fantástico trabalho!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2009/07/movies/promovendo-artistas-no-second-life-sem-sombra-de-duvida/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hair Fair &#8216;09 abre ao público!</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2009/06/eventos-second-life/hair-fair-09-abre-ao-publico/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2009/06/eventos-second-life/hair-fair-09-abre-ao-publico/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2009 12:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[SL®  fashion / model]]></category>
		<category><![CDATA[festas e eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Hair Fair]]></category>
		<category><![CDATA[locks of love]]></category>
		<category><![CDATA[terra dos sonhos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1795</guid>
		<description><![CDATA[Já abriu a Hair Fair &#8216;09! Mais uma vez, 15 mil avatars irão tentar espremer-se nestes quatro sims, em busca das últimas novidades em termos de estilos de cabelos  
Neste quarto ano, o tema é&#8230; Candy Land   Ou seja, temos quatro sims cheios de chocolates, doces, bolinhos, e tudo que tenha mais [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="Hair Fair '09 PJ Party! by Gwyneth Llewelyn, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/gwyneth_llewelyn/3642978002/"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2427/3642978002_17dfb6def3_m.jpg" alt="Hair Fair '09 PJ Party!" width="240" height="150" /></a>Já abriu a <a href="http://hair-fair.net/" target="_blank">Hair Fair &#8216;09</a>! Mais uma vez, 15 mil avatars irão tentar espremer-se nestes quatro sims, em busca das últimas novidades em termos de estilos de cabelos <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Neste quarto ano, o tema é&#8230; Candy Land <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Ou seja, temos quatro sims cheios de chocolates, doces, bolinhos, e tudo que tenha mais de um milhão de calorias por miligrama! E o mais giro é que embora existam <em>stands</em> mais ou menos padronizados, a verdade é que a esmagadora maioria dos <em>stands</em> foram personalizados de raíz por cada um dos estilistas. Resultado: isto este ano está divertidíssimo <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>A nossa fashionista de serviço esteve a espreitar por lá e manda-nos <a href="http://analutetia.com/blog/hair-fair-2009-2/#more-7152" target="_blank">uma lista praticamente completa de todos os designers que por lá andam</a>. Eu confesso que já encontrei dois ou três de que nunca tinha ouvido falar (todos os anos acontece-me o mesmo!!) e que não resisti&#8230;</p>
<p>Ah, e nota-se uma enorme evolução a nível da performance do Second Life! É claro que 4 sims em que vão estar <em>em permanência 200 a 240 pessoas, 24 horas por dia</em> <strong>têm</strong> de ter lag. É impossível evitar isso&#8230; e andar pela Hair Fair é mesmo difícil, de forma que o truque tem sido apanhar uns cubinhos vermelhos que estão nos <em>landing points</em> (há de vários tamanhos, para excursões em grupo!) e pura e simplesmente arrastá-los a partir do menu <em>Edit</em>. É uma ideia simples e genial!! E&#8230; funciona!</p>
<p>Por outro lado, lembro-me de que no ano passado, quando tinha 3 FPS era uma alegria. Este ano, <em>com exactamente o mesmo computador e mesmo acesso à Internet</em> tenho&#8230; 25 a 30 FPS! Esta, sim, é a diferença espantosa em termos do avanço da tecnologia do SL. O lag existe, mas afecta-nos de forma completamente diferente!</p>
<p>Finalmente, não se esqueçam de que isto é fundamentalmente uma <em>acção de caridade</em>. É certo que os estilistas estão a vender cabelos. Mas parte das vendas revertem para a <a href="http://www.locksoflove.org/" target="_blank">Locks of Love</a>, uma das (várias) caridades que a própria Oprah também apoia. É uma entidade sem fins lucrativos que dá cabeleiras postiças a crianças que sofram de leucemia ou outros tipos de doenças degenerativas que façam que elas percam o cabelo muito novinhas — uma experiência deveras traumática! É também uma das organizações sem fins lucrativos mais &#8220;eficientes&#8221; — a quase totalidade dos fundos angariados vai mesmo para as crianças, ao contrário de outras entidades que infelizmente pagam primeiro a sua auto-sustentação (escritórios, pessoal, custos administrativos) e só o que sobrar é que vai para caridade&#8230;</p>
<p>E falando em caridade — não é só lá fora que se faz angariação de fundos! A <a href="http://www.terradossonhos.org/pt/second_life.html" target="_blank">Terra dos Sonhos</a> também lançou a sua campanha de angariação de fundos no Second Life, cortesia da <a href="http://accvirtual.webnode.com/news/terra-dos-sonhos-land-of-dreams-in-second-life/" target="_blank">CCV</a>. Podem visitar <a href="http://accvirtual.webnode.com/news/terra-dos-sonhos-second-year-on-second-life/" target="_blank">aqui</a> os vários intervenientes na divulgação desta actividade. É certo que não têm tantas expectativas de angariação de fundos como a Hair Fair, mas tem de se começar por algum lado!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2009/06/eventos-second-life/hair-fair-09-abre-ao-publico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Portugal ainda não desapareceu do mapa&#8230;</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2009/05/relacao-e-reaccao-ao-sl/portugal-ainda-nao-desapareceu-do-mapa/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2009/05/relacao-e-reaccao-ao-sl/portugal-ainda-nao-desapareceu-do-mapa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 May 2009 09:47:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[relação e reacção ao SL®]]></category>
		<category><![CDATA[gold]]></category>
		<category><![CDATA[solution provider]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1793</guid>
		<description><![CDATA[Parece um pouco mal estar a fazer publicidade a mim própria, mas&#8230; espero que me perdoem!
A Linden Lab anunciou formalmente o seu Gold Solution Provider Program, algo que tem vindo a ser planeado desde 2006: uma forma de listar grupos de empresas e organizações que estão disponíveis para realizarem trabalho de criação de conteúdos no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Parece um pouco mal estar a fazer publicidade a mim própria, mas&#8230; espero que me perdoem!</p>
<p>A Linden Lab anunciou formalmente o seu <a href="https://blogs.secondlife.com/community/workinginworld/blog/2009/05/27/introducing-the-gold-solution-provider-program" target="_blank">Gold Solution Provider Program</a>, algo que tem vindo a ser planeado desde 2006: uma forma de listar grupos de empresas e organizações que estão disponíveis para realizarem trabalho de criação de conteúdos no Second Life para outras empresas, universidades, e organizações. <a href="http://solutionproviders.secondlife.com/" target="_blank">Esta lista</a> já contava com quase 400 entidades em todo o mundo.</p>
<p>Qualquer pessoa pode inscrever-se como Solution Provider, e a listagem é gratuita. O problema maior é um de <em>credibilidade</em>: como saber, de entre essas 400, quais as que ainda estão activas? Ou quais realmente fizeram algum trabalho real (em vez de apenas pedirem para serem colocados na lista)? Ou que ainda existem? Ou que têm efectivamente as competências que afirmam ter? A ideia é tentar limitar potenciais desapontamentos por parte de entidades que entram no SL pela primeira vez, procuram um &#8220;developer&#8221;, mas que têm uma má experiência com um &#8220;developer&#8221; e nunca mais voltam&#8230;</p>
<p>Para tentar evitar isso, foi sugerido um processo de &#8220;certificação&#8221;, que ainda não foi implementado pela Linden Lab. Em vez disso, foi lançado este modelo novo. Os Solution Providers podem submeter-se a um processo de &#8220;acreditação&#8221; onde submetem uma série de informação num formulário para a Linden Lab: que projectos fizeram nos últimos meses, que tipo de projectos são mais frequentes (idealmente devem cobrir todos os tipos possíveis: educação, desenvolvimento para meio empresarial, arqueologia virtual, gestão de eventos, machinimas), que competências possuem (idealmente, devem possuir todas, desde a construção à texturização, a criação de skins e roupas, a programação <em>in-world</em> e <em>off-world</em>, e assim por diante), e que referências têm. E devem ainda mostrar que estão activas, dinâmicas, e não meramente a descansar sobre os louros e glória do passado — e comprovar isso com novos clientes e informação veiculada nos media.</p>
<p>Uma vez passada esta fase — de recolha de informação — processa-se a validação. Empregados da Linden Lab irão verificar a veracidade dos dados recolhidos, visitando os locais dos clientes indicados. Marcam entrevistas com estes clientes para estabelecerem o grau de satisfação e o tipo de processos que foram utilizados para a criação dos seus projectos (metodologias de desenvolvimento, gestão de projecto, etc.). Não é um processo tão complexo como o ISO9000 <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  mas é suficientemente extenso para ser credível. Das 400 entidades listadas como Solution Providers, apenas um décimo submeteu uma candidatura a Gold Solution Provider, dos quais foram acreditadas 31.</p>
<p>É com muito prazer que podemos ver que <a href="http://betatechnologies.info/home/a-solid-partner-for-a-virtual-world">há uma empresa portuguesa nesta lista</a> <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Desta vez, Portugal não ficou para trás,,,</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2009/05/relacao-e-reaccao-ao-sl/portugal-ainda-nao-desapareceu-do-mapa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>e-Democracia em Acção!</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2008/12/relacao-e-reaccao-ao-sl/e-democracia-em-accao/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2008/12/relacao-e-reaccao-ao-sl/e-democracia-em-accao/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 16:13:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[relação e reacção ao SL®]]></category>
		<category><![CDATA[democracia]]></category>
		<category><![CDATA[metaverso]]></category>
		<category><![CDATA[obama]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/?p=1614</guid>
		<description><![CDATA[O nosso ilustre Andabata Mandelbrot descobriu que o site oficial da promoção da &#8220;mudança na América&#8221;, change.org, aceita que se façam propostas para a nova administração Obama implementar durante os próximos anos.
Barack Obama não é propriamente um &#8220;novato&#8221; nas tecnologias. Segue a linha dos social-democratas europeus, que são todos pró-tecnologia, e a sua campanha para presidente no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.change.org/ideas/view/create_an_international_metaverse_-_the_internet_equivalente_of_virtual_worlds"><img class="alignleft size-full wp-image-1615" title="change-logo" src="http://getasecondlife.net/ficheiros/change-logo.png" alt="change-logo" width="168" height="35" /></a>O nosso ilustre <a href="http://andabata.blogspot.com/2008/12/sl-com-peso-na-administrao-obama.html" target="_blank">Andabata Mandelbrot</a> descobriu que o site oficial da promoção da &#8220;mudança na América&#8221;, <a href="http://www.change.org/ideas/view/create_an_international_metaverse_-_the_internet_equivalente_of_virtual_worlds" target="_blank">change.org</a>, aceita que se façam propostas para a nova administração Obama implementar durante os próximos anos.</p>
<p>Barack Obama não é propriamente um &#8220;novato&#8221; nas tecnologias. Segue a linha dos social-democratas europeus, que são todos pró-tecnologia, e a sua campanha para presidente no Second Life® foi planeada cuidadosamente, ao ponto de <a href="http://nwn.blogs.com/nwn/2008/12/new-world-notes.html" target="_blank">ter nomeado dois residentes do SL para a equipa de transição da Comissão Federal de Comunicações</a>.</p>
<p>Esta iniciativa no change.org tem piada porque <em>qualquer pessoa</em> em <em>qualquer parte</em> do mundo pode ir lá fazer propostas e deixar que se votem nelas. O Andabata deixou lá uma proposta, desafiando a futura administração Obama a criar um metaverso internacional, com protocolos padronizados, como espaço de colaboração e trabalho futuro.</p>
<p>Isto reforçaria obviamente o esforço que o Obama fez em estar presente no Second Life® e provavelmente daria incentivos (financeiros, recursos humanos, etc.) para que os grupos de trabalho (da Linden Lab, da IBM, da Intel, da Microsoft, e de todos os residentes independentes que trabalham nesta tarefa de padronizar os protocolos do Second Life&#8230;) pudessem terminar os seus projectos com &#8220;aval&#8221; federal. Significaria isto que aquilo que foi começado aqui neste nosso mundo virtual de que tanto gostamos deixaria de ter um &#8220;futuro incerto&#8221;, mas o apoio político — e provavelmente financeiro — deste futuro presidente dos EUA de mentalidade tão aberta.</p>
<p>Por isso já sabem, façam uma boa acção, e deixem lá um voto <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Não custa nada inscreverem-se e participarem&#8230; até porque o prazo para angariar 400 votos termina&#8230; <strong>hoje, dia 31 de Dezembro, à meia-noite</strong>!</p>
<p>Um óptimo 2009 para todos vocês! O meu instinto diz-me que vai ser um ano mesmo muito, muito bom&#8230;</p>
<div style="text-align: center; width: 211px;"><object width="211" height="283" data="http://www.change.org/widget_flash/ideas.swf?xmlFile=http%3A%2F%2Fwww.change.org%2Fwidgets%2Fcontent%2Fchange_idea%2F7506" type="application/x-shockwave-flash"><param name="name" value="IdeaForChange" /><param name="align" value="middle" /><param name="src" value="http://www.change.org/widget_flash/ideas.swf?xmlFile=http%3A%2F%2Fwww.change.org%2Fwidgets%2Fcontent%2Fchange_idea%2F7506" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="quality" value="high" /></object></div>
<p><img style="visibility: hidden; width: 0px; height: 0px;" src="http://counters.gigya.com/wildfire/IMP/CXNID=2000002.0NXC/bT*xJmx*PTEyMzA3Mjg4NjU3NDcmcHQ9MTIzMDcyODkxNzQ*OSZwPTQzMjMwMyZkPSZnPTEmdD*mbz*wMTIzMmU1ZTI4NTg*MTIwYjQ1MDhlNWYyZmU4YjU3ZA==.gif" border="0" alt="" width="0" height="0" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2008/12/relacao-e-reaccao-ao-sl/e-democracia-em-accao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Relembrar a existência dos Jogos Paralímpicos, no SL</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2008/09/eventos-second-life/relembrar-a-existencia-dos-jogos-paralimpicos-no-sl/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2008/09/eventos-second-life/relembrar-a-existencia-dos-jogos-paralimpicos-no-sl/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Sep 2008 08:33:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[festas e eventos]]></category>
		<category><![CDATA[afrodite ewry]]></category>
		<category><![CDATA[jogos paralímpicos]]></category>
		<category><![CDATA[sl travel gallery & guide]]></category>
		<category><![CDATA[sonya westland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/2008/09/eventos-second-life/relembrar-a-existencia-dos-jogos-paralimpicos-no-sl/</guid>
		<description><![CDATA[A maioria de nós assistiu pacientemente à cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos em Pequim, viu algumas das provas, assistiu ao encerramento, e resmungou por a nossa selecção de 76 pessoas só ter trazido 2 medalhas. E suspirou, dizendo que &#8220;daqui por quatro anos há mais&#8221;.
Mas por acaso&#8230; não é só por daqui a quatro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://getasecondlife.net/ficheiros/paralympics_logo.jpg" title="paralympics_logo.jpg"><img src="http://getasecondlife.net/ficheiros/paralympics_logo.jpg" alt="paralympics_logo.jpg" align="left" /></a>A maioria de nós assistiu pacientemente à cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos em Pequim, viu algumas das provas, assistiu ao encerramento, e resmungou por a nossa selecção de 76 pessoas só ter trazido 2 medalhas. E suspirou, dizendo que &#8220;daqui por quatro anos há mais&#8221;.</p>
<p>Mas por acaso&#8230; não é só por daqui a quatro anos, pois Pequim é também o anfitrião de um outro grande evento desportivo que nem sempre tem a devida atenção por parte dos media e que se realiza de quatro em quatro anos, tal como os Jogos Olímpicos: os Jogos Paralímpicos, que decorrem de 6 a 17 de Setembro, e para os quais <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Portugal_at_the_2008_Summer_Paralympics" target="_blank">Portugal enviou uma selecção de 35 pessoas</a> e espera obter bons resultados no <a href="http://www.paralympic.org/release/Summer_Sports/Boccia/" target="_blank"><em>boccia</em></a> (onde tinha ganho medalhas em 2004).</p>
<p>Para relembrar a realização da 13ª Paralimpíada em Pequim, a <a href="http://inworldtravelguide.wordpress.com/" target="_blank">SL Travel Gallery &amp; Guide</a>, através da mão da Afrodite Ewry e da Sonya Westland, vai realizar uma exposição (de âmbito internacional) chamada <em>A journey till the root of the PARALYMPIC GAMES</em> e têm estado a fazer um apelo às várias comunidades no SL a este pequeno tributo aos atletas paralímpicos, seja como Ilha ou Comunidade apoiante.</p>
<p>O apoio pode passar pela divulgação do evento,  colocação de quiosques para subscrição de <em>updates</em> de informação, colocação de suportes de mini-exposição, ou participação em debates e/ou actividades que venham a ser organizadas. Diz-me a Afro que também é possível ver vídeos dos jogos (e haverá num dos quiosques um <em>link</em> para o <em>streamer</em> oficial dos Jogos Paralímpicos).</p>
<p>Se a vossa comunidade no SL estiver na disposição de colocar algum material comemorativo desta iniciativa durante o período em que se realizam os jogos, contactem a Afro ou a Sonya.</p>
<p>Ah&#8230; e apoiem a nossa selecção, que eles merecem também! E parabéns à SL Travel Gallery &amp; Guide por não se terem esquecido desta iniciativa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2008/09/eventos-second-life/relembrar-a-existencia-dos-jogos-paralimpicos-no-sl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Banco Espírito Santo: Um Ano no Second Life®</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2008/08/eventos-second-life/banco-espirito-santo-um-ano-no-second-life%c2%ae/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2008/08/eventos-second-life/banco-espirito-santo-um-ano-no-second-life%c2%ae/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 16:20:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[festas e eventos]]></category>
		<category><![CDATA[banco espírito santo]]></category>
		<category><![CDATA[bes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/2008/08/eventos-second-life/banco-espirito-santo-um-ano-no-second-life%c2%ae/</guid>
		<description><![CDATA[
Faz esta semana um ano desde que uma instituição financeira portuguesa — o Banco Espírito Santo — resolveu assentar arraial no mundo virtual do Second Life®, e não mais de lá saiu. Teimosos como são, e sendo uma das entidades portuguesas que mais investem em promoção, marketing, e novas formas de contacto com os seus [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://flickr.com/photos/naimaaya/2803642193/" title="Mega-Festa BES, foto do local do evento por Naima Aya"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3010/2803642193_7a79fab7cd_o.jpg" alt="Mega-Festa BES" /></a><a href="http://flickr.com/photos/naimaaya/2803642193/" title="Mega-Festa BES, foto do local do evento por Naima Aya"></a></p>
<p>Faz esta semana um ano desde que uma instituição financeira portuguesa — o <a href="http://www.bes.pt/" target="_blank">Banco Espírito Santo</a> — resolveu assentar arraial no mundo virtual do Second Life®, e não mais de lá saiu. Teimosos como são, e sendo uma das entidades portuguesas que mais investem em promoção, <em>marketing</em>, e novas formas de contacto com os seus clientes, por cá continuam, alegres e contentes, a promover ideias, conceitos, concursos, muitas festas, muitos espaços culturais, muitas áreas de confraternização — mas sem estarem a abusar demasiadamente da paciência dos nossos queridos residentes.<br />
<span id="more-1502"></span><br />
Trazidos para o SL pela mão da <a href="http://www.arci.pt/" target="_blank">ARCI</a>, a dificuldade foi primeiro encontrar uma forma de criar um &#8220;espaço BES&#8221; no SL. O pessoal da ARCI é veterano de quase 4 anos no SL; já viram dezenas ou centenas de projectos falhados desaparecerem pelo simples facto de que as entidades ficavam frustradas pela falta de interesse dos residentes em andarem a passear por edifícios vazios cheios de logotipos.</p>
<p>E isso, infelizmente, é o que ainda é muito do que por aí se vê em termos de presenças virtuais de empresas. Há, obviamente, cada vez menos que assim sejam. No caso do BES, a questão ficou logo esclarecida desde o início: não podia ser assim. Senão não valia a pena o esforço (e o dinheiro) investido. É certo que existem &#8220;balcões BES&#8221; no SL (que prestam informação e assistência sobre produtos e serviços BES durante um horário alargado), mas o objectivo não é esse. É apenas secundário. No mundo real, o BES é conhecido pela forma como promove actividades ligadas à cultura, à música, à educação, ao apoio a entidades sem fins lucrativos que tratam de dar uma melhor vida a muitas pessoas. É isso que, no fundo, esperamos que uma instituição financeira também faça: <em>mecenato</em>. O BES faz efectivamente muito na vida real (também poupa assim nos impostos <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  ), por isso porque não colocá-lo a fazer o mesmo no SL?&#8230;</p>
<p>Através dos conselhos do rocky Musashi, é isso que tem acontecido. O BES tem financiado, directa ou indirectamente, a construção de réplicas de modelos de obras arquitectónicas da nossa história e da nossa paisagem urbana. Não é de estranhar que cada novo monumento revelado no SL pela mão da ARCI é melhor do que o anterior: é que também são financiadas a formação e o acompanhamento aos construtores que aprendem na ARCI a dar os primeiros passos no SL e que depois vão ser pagos para construírem novos projectos. O panorama musical do SL começa a ser uma das suas principais marcas — nesta era pós-excitação dos <em>media</em> — e é perfeitamente razoável que também seja o BES a financiar os novos músicos que se lançam no SL muitas vezes sem qualquer expectativa de retorno pelo seu trabalho mas que querem apenas dar a conhecer ao mundo a sua música. Receber algo em troca é extremamente motivador.</p>
<p>Por isso do BES não devemos esperar &#8220;balcões, balcões, e mais balcões&#8221; a aparecerem um pouco por todo o lado. Em vez disso, o BES está a apostar na sua vertente de mecenas da cultura e da educação. E os meios on-line são também cultura — fazem parte da nossa sociedade, quer os nossos amigos (que choram a rir com as descrições que fazemos do SL) acreditem ou não. Não podemos ignorar que tudo o que se passa nos mundos virtuais faz indubitavelmente parte do nosso conhecimento enquanto espécie, e que os meios podem ser diferentes (pixels em vez de átomos), mas os elementos que nos tornam seres humanos também aqui estão: a nossa capacidade criativa, a realização artística, a comunicação com outros seres humanos, a educação e a aquisição de conhecimentos. Tudo isso se passa hoje em dia no meio do Second Life — quer o consideremos apenas &#8220;lazer&#8221;, brincadeira, ou pouco mais do que uma forma de passar o tempo — e estar a apoiar ou mesmo a fomentar este aspecto da nossa cultura é igualmente importante.</p>
<p>Por isso, se estiverem em casa esta sexta-feira à noite, aborrecidos porque não dá nada na TV e porque o tempo não está tão bom como isso para dar um saltinho às Docas tomar um copo, e nada mais nos resta do que ficar em casa&#8230; o BES tem um programa de festas para comemorar o primeiro aniversário bastante extenso. São oito horas de entretenimento, lazer, música, concursos, diversão — e o reencontro com amigos, conhecidos, e também desconhecidos que por lá estarão a divertir-se connosco. Vai ser provavelmente o evento mais longo realizado pela comunidade portuguesa nos últimos anos e uma pequena marca comemorativa de que, por mais que digam o contrário, ainda somos muitos que estamos por cá — e cada vez mais <img src='http://getasecondlife.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  — e temos ainda realmente muito para fazer nesta &#8220;nova fronteira&#8221; virtual que ajudamos a desbravar.</p>
<p><em>Para uma lista das comemorações, podem ver o anúncio oficial <a href="http://arci.pt/site/2008/08/28/big-party-bes-1-year/" target="_blank">aqui,</a> ou em português <a href="http://utopia.arci.pt/actualidade/bes-1-ano-sl" target="_blank">aqui</a>.</em></p>
<p><em>&#8230;e no Flickr têm <a href="http://flickr.com/photos/naimaaya/2803642193/" target="_blank">esta imagem tirada pela Naima Aya</a> que mostra a &#8220;planta&#8221; do local das festas.</em></p>
<p><em><strong>Nota:</strong> Infelizmente até à data o BES não fez nenhum press release oficial do evento, pelo que o Geta não assume a responsabilidade de quaisquer incorrecções que possam ter ocorrido. Mas agradecemos que estas nos sejam apontadas a fim de serem corrigidas!</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2008/08/eventos-second-life/banco-espirito-santo-um-ano-no-second-life%c2%ae/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>108</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nova versão do Second Life com skins!</title>
		<link>http://getasecondlife.net/2008/07/interface-edit-truques-e-dicas-second-life/nova-versao-do-second-life-com-skins/</link>
		<comments>http://getasecondlife.net/2008/07/interface-edit-truques-e-dicas-second-life/nova-versao-do-second-life-com-skins/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jul 2008 23:58:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gwyneth Llewelyn</dc:creator>
				<category><![CDATA[interface / edit / truques e dicas]]></category>
		<category><![CDATA[release candidate]]></category>
		<category><![CDATA[skin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://getasecondlife.net/2008/07/interface-edit-truques-e-dicas-second-life/nova-versao-do-second-life-com-skins/</guid>
		<description><![CDATA[
Se descarregarem o último Release Candidate, a Linden Lab tem uma novidade: agora podemos escolher a nossa skin favorita — a &#8220;clássica&#8221; que existe desde 2005 salvo erro (penso que a de 2004 era um pouco diferente, e antes disso não sei&#8230;) e a &#8220;silver&#8221;, que é a nova que foi introduzida nesta série de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://getasecondlife.net/ficheiros/skinnable-sl-client.png" title="skinnable-sl-client.png"><img src="http://getasecondlife.net/ficheiros/skinnable-sl-client.thumbnail.png" alt="skinnable-sl-client.png" /></a></p>
<p><a href="http://secondlife.com/support/downloads.php#download-Testviewers" title="skinnable-sl-client.png">Se descarregarem o último <em>Release Candidate</em></a>, a Linden Lab tem uma novidade: agora podemos escolher a nossa <em>skin</em> favorita — a &#8220;clássica&#8221; que existe desde 2005 salvo erro (penso que a de 2004 era um pouco diferente, e antes disso não sei&#8230;) e a &#8220;silver&#8221;, que é a nova que foi introduzida nesta série de <em>Release Candidates</em>.</p>
<p>É simpático da parte da Linden Lab dar-nos a escolha (há quem abomine a nova <em>skin</em>!), mas o mais significativo é que isto pode querer dizer que no futuro será bem mais simples criamos as nossas próprias <em>skins </em>e instalá-las sem problemas&#8230; </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://getasecondlife.net/2008/07/interface-edit-truques-e-dicas-second-life/nova-versao-do-second-life-com-skins/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->
